Lo riportano fonti vicine all'inchiesta sugli appalti pubblici, aperta circa un anno fa, che aveva portato anche l'ex sindaco a dimettersi lo scorso 5 novembre. Contro di lui sono mosse 14 accuse, fra cui 'fraud, conspiracy, breach of trust, and corruption in municipal affairs'.
Applebaum, classe 1963, ha assunto la carica di sindaco il 6 novembre 2012 e proviene dalle fila dello Union Montréal Party, ed è stato il primo sindaco anglofono di Montreal dai tempi di James John Guerin, che assunse la carica nel 1912.
In primavera inoltre era stato arrestato anche il sindaco di Laval, terza maggiore città del Quebec, Gilles Vallaicourt.