I due sono sposati da 20 anni, e di recente la 46enne nativa di Charlemagne (Quebec) ha messo da parte la propria carriera per occuparsi del coniuge, affetto da un tumore alla gola.
"Non può mangiare, così sono io a doverlo nutrire", ha spiegato la cantante, asciugandosi le lacrime dal volto. "Ha un tubo per l'alimentazione. Devo dargli da mangiare tre volte al giorno". Angélil, 73 anni, ha già sconfitto il cancro in passato, e negli anni ha anche affrontato diversi problemi cardiaci.
I due sono sposati dal dicembre 1994 e hanno tre figli, il primogenito René-Charles Dion Angélil, 14 anni, e una coppia di gemelli, Eddy e Nelson, di 4 anni.