Era successo già qualche tempo fa, quando, per promuovere un concorso di produttori di salsicce, la Dutton, per invitare il pubblico a prendere per tempo i biglietti, invece di dire "pick a ticket", era scivolata su un "pick a dick..." su cui si era arrestata con una risata imbarazzata. Un po' come aveva fatto l'italiana Antonella Clerici e il suo celeberrimo "non posso vivere senza c...o".
In questo caso la Dutton si è impegnata nella dimostrazione di come insegnare ai propri figli a lavarsi i denti. Purtroppo per lei, l'effetto è stato totalmente opposto e assolutamente equivocato con una scena di tutt'altro genere...