Il tecnico di Greater Sudbury lascia la squadra canadese al momento in ottava posizione nella Eastern Conference dell'NHL, con un record di 21-16-3.
In attesa della nomina di un nuovo allenatore, la formazione torontina verrà seguita dalla coppia formata dai due assistant coach, Peter Horachek e Steve Spott.
Decisiva la serie negativa di 12 partite in 14 partite giocate dai Leafs.
Carlyle, che nel 2007 vinse la Stanley Cup con gli Anaheim Ducks, nei suoi quattro anni a Toronto ha chiuso con un record di 91-68-19 in 188 partite.
Si tratta del quarto tecnico licenziato in questa stagione dopo Paul MacLean (Ottawa), Dallas Eakins (Edmonton) e Pete DeBoer (New Jersey).
